News
15. Januar 2026
Tanklager für Aerosole an PROGAS übergeben
(Foto: v.l.n.r.: die PROGAS-Geschäftsführer Kai Gospodarek und Peter Ellinghorst, Mark Fischer, Bürgermeister von Elsteraue)
Mit der Realisierung der Produktionsstätte für PROGAS im Industriepark Elsteraue bei Zeitz setzt die Schwelm Anlagentechnik GmbH einen klaren Maßstab im industriellen Anlagenbau. Das Projekt zählt zu den größten Umsetzungen der Unternehmensgeschichte und steht für die Fähigkeit, komplexe Industrievorhaben sicher, strukturiert und nachhaltig zu realisieren.
Die Anlage wurde speziell für die Verarbeitung und Lagerung von Aerosol- und Brenngasen (Flüssiggas) konzipiert. Neben 8 Behältern mit jeweils 400 m³ Volumen und 5 Behältern mit 200 m³ Volumen wurden 15 Filtereinheiten, 17 Pumpen, 1.500 Armaturen, 5 Be- und Entladestationen für Eisenbahnkesselwagen und Groß TKW sowie 5 km Rohr- und 30 km Kabelmaterial verbaut.
Eine robuste technische Ausführung, integrierte Sicherheits- und Brandschutzkonzepte sowie eine klar strukturierte Anlagenarchitektur bilden die Grundlage für einen zuverlässigen und langfristigen Betrieb.
Schwelm Anlagentechnik GmbH verantwortete das Projekt ganzheitlich – von der technischen Konzeption über das Engineering und den Anlagenbau bis hin zur Inbetriebnahme. Präzise Abläufe, eingespielte Projektstrukturen und eine enge Abstimmung mit allen Projektbeteiligten haben die effiziente und termingerechte Umsetzung sichergestellt.
Das Projekt in Elsteraue verdeutlicht unseren Anspruch Industrieanlagen ganzheitlich zu denken, technisch sauber umzusetzen und Verantwortung über den gesamten 28-monatigen Projektverlauf zu übernehmen.
PROGAS baut Zukunft – ein Blick auf die neue Aerosol-Produktionsstätte in Zeitz (Elsteraue)